afpop geht in gutem Glauben davon aus, dass alle veröffentlichten Informationen richtig und korrekt sind, nachdem alle vorhandenen Möglichkeiten zur Bestätigung ausgeschöpft wurden. Jedoch ist afpop nicht dazu berechtigt, irgendwelche fachlichen Ratschläge, Empfehlungen oder Informationen zu erteilen, noch ist es gesetzlich dazu in irgendeiner Weise verpflichtet. afpop lehnt daher jede Verantwortung für mögliche Schäden ab, die direkt oder indirekt Mitgliedern oder Nicht-Mitgliedern aus angeblich inkorrekten oder irreführenden Ratschlägen, Empfehlungen oder Informationen entstehen könnten und empfiehlt allen Mitgliedern nachdrücklich, für alle fachlichen Fragen stets die Dienste von qualifizierten und zugelassenen Fachleuten in Anspruch zu nehmen; allein diese Fachleute sind verantwortlich für mögliche Schäden, die aus ihrer Tätigkeit erwachsen könnten, einschließlich ihrer fachlichen Meinungen, die in unseren Publikationen veröffentlicht sein mögen.
-Diese Übersetzung wurde von einem Online-Übersetzungsdienst durchgeführt. -
Jagd (Caça) in Portugal ist zwischen August und Februar in dafür vorgesehenen Gebieten erlaubt. Diese Gebiete, oder 'Zonen', sind durch Markierungen gekennzeichnet, die die Art des Jagdgebiets klar beschreiben und auch 'Jagdverbot'-Zonen markieren. Jäger (Caçadors) MÜSSEN lizenziert sein (Carta de Caçador) und müssen das Gesetz befolgen, wann und wo sie jagen dürfen. Im Allgemeinen ist die Jagd nur sonntags und donnerstags erlaubt.