Aansprakelijkheid

afpop gaat er te goeder trouw van uit dat alle verstrekte informatie waarheidsgetrouw en accuraat is en heeft getracht dit naar beste vermogen te bevestigen. afpop is echter niet gekwalificeerd om technisch advies, aanbevelingen of informatie te verstrekken, noch heeft afpop enige wettelijke verplichting om dit te doen. Daarom wijst afpop elke verantwoordelijkheid af voor mogelijke schade die direct of indirect ontstaat voor Leden of niet-Leden als gevolg van vermeend onjuist of misleidend advies, aanbeveling of informatie en raadt alle Leden ten stelligste aan om voor technische aangelegenheden altijd de diensten van gekwalificeerde beoefenaars en/of professionals in te roepen, waarbij dergelijke beoefenaars en/of professionals als enige verantwoordelijk zijn voor mogelijke schade die voortvloeit uit hun activiteit, met inbegrip van hun technische opinies die in onze publicaties kunnen worden opgenomen.

FS05NL - Jachtvergunningen in Portugal

-Deze vertaling is gedaan door een online automatische vertaaldienst. - Jagen (Caça) in Portugal is toegestaan tussen augustus en februari in daarvoor aangewezen gebieden. Deze gebieden, of 'Zonas', worden geïdentificeerd met behulp van markeringen die duidelijk het soort jachtgebied aangeven en ook 'Geen Jacht'-zones markeren. Jagers (Caçadores) MOETEN in het bezit zijn van een jachtvergunning (Carta de Caçador) en moeten zich houden aan de wetgeving over wanneer en waar ze mogen jagen. Over het algemeen is jagen alleen toegestaan op zondag en donderdag.

FS01NL - Caderneta Predial online

-Deze vertaling is gedaan door een online automatische vertaaldienst. - “Caderneta Predial” is het registratiebewijs van Finanças met betrekking tot uw eigendom. U kunt nu een kopie ervan online verkrijgen, maar om dit te doen, moet u een wachtwoord (pedir senha) aanvragen op dezelfde site. Pas nadat u dit wachtwoord heeft, kunt u uw privébestand openen en de stappen volgen.

H01NL - Woonvergunning

Woonvergunningen (Licença de Habitação of Habitabilidade, Licença de Utilização) zijn essentiële documenten in Portugal die bevestigen dat een gebouw is gebouwd volgens de bouwvoorschriften en geschikt is voor het beoogde gebruik. Dit bulletin geeft een overzicht van het vergunningsproces, inclusief het verkrijgen van een vergunning voor een nieuw pand en het controleren van bestaande vergunningen.

H08NL - Woningbeheer

Als u van plan bent om een huis in Portugal te kopen maar er niet permanent wilt wonen, of als u al een huis bezit en het eventueel wilt verhuren, overweeg dan deze beheerstrategieën die in dit bulletin worden gepresenteerd.

FS33NL - 112 Oproepscript

-Deze vertaling is gedaan door een online automatische vertaaldienst. - Het meemaken van een noodsituatie is stressvol en beangstigend, vooral wanneer u met mensen te maken krijgt via de telefoon en in een taal die ons niet vertrouwd is. Deze factsheet is bedoeld om u in die tijd te helpen, door u in staat te stellen voor te bereiden wat u gaat zeggen en door enkele basistermen te leren voordat u ze in een noodgeval moet gebruiken.

H02NL - Waardevastelling Onroerend Goed

Het waardevastellingsdocument wordt in Portugal uitgegeven door de afdeling Financiën (Repartição de Finanças) van je gemeente (Concelho). Dit document legt de waarde van het gebouw of de grond vast voor de berekening van de grondbelasting (IMI). Het is een belangrijk document voor het oplossen van geschillen over de exacte omvang van het eigendom en de grenzen met buren. Het document is nodig bij de aankoop of verkoop van het onroerend goed en bij het aanvragen van een bouwvergunning.

H07NL - Bouw

Als je van plan bent om een nieuw huis te bouwen in Portugal zijn er veel factoren om rekening mee te houden, zoals locatie, regelgeving en zelfs het klimaat. Lees dit bulletin voor meer informatie over bouwen in Portugal.