Neues von afpop

Staatsangehörigkeitsgesetz
Das neue Staatsangehörigkeitsgesetz wurde am 18. Mai im Diário da República veröffentlicht und trat am darauffolgenden Tag in Kraft. Das neue Gesetz macht den Erwerb der Staatsangehörigkeit:

• schwieriger

• stärker abhängig von: 

◦ Integration

◦ Aufenthaltsdauer in Portugal

◦ einwandfreiem Strafregister

◦ Kenntnissen über das Land

Alle aktuellen Informationen finden Sie bis Ende dieser Woche in unserer Kurzinfo FS45.

Grenzkontrollen in Lissabon
Am Flughafen Lissabon werden ab dem 29. Mai zusätzliche Spuren für manuelle Grenzkontrollen eingerichtet, um die operative Kapazität zu stärken und Wartezeiten zu verkürzen.

Außerdem ist geplant, die Anzahl der E-Gates (automatisierte Grenzkontrolle) zu erhöhen und ab Juli mehr PSP-Mitarbeiter für die Grenzkontrolle einzusetzen.

Neuer Online-Dienst für Grundbuchauszüge
Das portugiesische Justizministerium hat einen neuen Online-Dienst eingeführt, der die sofortige Ausstellung von Grundbuchauszügen (Certidão Prédial, s. afpop-Bulletin H04D) nach Zahlungsbestätigung ermöglicht. 

Der über die digitale Registerplattform verfügbare Dienst vereinfacht und beschleunigt die Beantragung von Grundbuchauszügen. Nutzer können nach Immobilien (in städtischen, ländlichen oder gemischten Gebieten) suchen, Auszüge anfordern und innerhalb weniger Minuten einen Abfragecode erhalten. 

Das System unterstützt die Abfrage mehrerer Immobilien in einer einzigen Anfrage und bietet Zahlungsoptionen wie Banküberweisung (Multibanco) und Kreditkarte.

Ein Grundbuchauszug enthält offizielle Informationen über den rechtlichen Status einer Immobilie, einschließlich Eigentumsverhältnisse, Hypotheken, Pfandrechte oder anhängige Eintragungsanträge. Er wird üblicherweise für Transaktionen wie den Kauf oder Verkauf von Immobilien oder die Beantragung einer Hypothekenfinanzierung benötigt. 

Man kann über sichere Authentifizierungsmethoden (Cartão Cidadão, Chave Movel Digital  oder das digitale Zertifikat eines Fachmanns) auf den Dienst zugreifen, wobei die persönlichen Daten automatisch vorausgefüllt werden. Die Plattform umfasst zudem einen Nutzerbereich, in dem Anfragen nachverfolgt und Bescheinigungen abgerufen werden können, die sechs Monate lang gültig bleiben.

Der Dienst ist auf dem neuen Portal für digitale Registrierungsdienste unter conservatoria.justica.gov.pt verfügbar

Für eine einfache Bescheinigungsanfrage: Nutzen Sie das neue Portal (schneller, einfacher)

Für komplexere Angelegenheiten (Eintragungen, Hochladen von Dokumenten usw.): Nutzen Sie weiterhin Predial Online.

APA klärt Strandregeln
Die portugiesische Umweltbehörde (APA, Agência Portuguesa do Ambiente) hat klargestellt, dass Strandbesucher ihre eigenen Sonnenschirme und Strandschirme an öffentlichen Stränden nutzen dürfen, auch in der Nähe von Strandkonzessionen, sofern sie sich außerhalb der offiziell ausgewiesenen Konzessionszonen befinden.

Die Erklärung folgt auf Beschwerden über Einschränkungen an einigen Stränden der Algarve, wo Besuchern Berichten zufolge mitgeteilt wurde, sie dürften keine privaten Sonnenschirme vor Bereichen mit gemieteten Liegestühlen aufstellen.

Laut APA ist nur der deutlich gekennzeichnete Konzessionsbereich für Betreiber reserviert. Der übrige Strandbereich bleibt öffentlich und für alle zugänglich, wie es das portugiesische Recht garantiert.

Diese Klarstellung ist für Anwohner und Touristen besonders wichtig: Portugals Strände bleiben auch während der Sommersaison für alle offen.

EU will Barzahlungen über 10.000 € verbieten
Die Europäische Union (EU) hat offiziell eine neue Regelung verabschiedet, die ab dem 10. Juli 2027 Barzahlungen in Höhe von 10.000 € oder mehr bei gewerblichen Transaktionen in allen Mitgliedstaaten verbietet.

Die Maßnahme ist Teil des neuen EU-Pakets zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung gemäß der Verordnung (EU) 2024/1624. Bargeld an sich wird zwar nicht verboten, doch große geschäftliche Transaktionen, die mit physischem Geld ohne formelle Aufzeichnungen durchgeführt werden, sind künftig nicht mehr zulässig.

Nach den neuen Vorschriften dürfen Käufe von Waren oder Dienstleistungen im Wert von 10.000 € oder mehr nicht in bar bezahlt werden, wenn mindestens eine der Parteien als Unternehmen oder gewerblich auftritt.

Die Verordnung legt eine gemeinsame EU-weite Obergrenze fest, wobei einzelne Länder jedoch noch niedrigere nationale Schwellenwerte festlegen können. Das Gesetz wurde im Juni 2024 im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht und tritt erst im nächsten Jahr in Kraft.

Generalstreik am 3. Juni
Am Mittwoch, dem 3. Juni 2026, findet in Portugal ein landesweiter Generalstreik (greve geral) statt, der hauptsächlich von der CGTP (dem größten Gewerkschaftsverband) ausgerufen wurde und an dem sich auch Branchengewerkschaften beteiligen. Der Hauptgrund ist Widerstand gegen die neue Arbeitsrechtsreform. 

Der Verkehr (Züge – CP, U-Bahn, Busse, Fähren und Flugverkehr), Schulen, Krankenhäuser und öffentliche Dienste werden beeinträchtigt sein. Beachten Sie die Warnungen und Hinweise Ihrer Fluggesellschaft, wenn Sie an diesem Tag fliegen (TAP, Air Portugal, Portugália und SATA werden voraussichtlich am stärksten betroffen sein, bei anderen kann es aufgrund von Folgewirkungen zu Beeinträchtigungen kommen).

Krankenhäuser bleiben geöffnet, jedoch: 

• Es werden nur Not- und Minimumdienste gewährleistet.

• Routinetermine und Operationen können verschoben werden.

Fronleichnam in Portugal
Fronleichnam (Corpo de Deus) ist ein religiöser Feiertag, der am 4. Juni in ganz Portugal begangen wird. Der Tag ist geprägt von katholischen Traditionen, gemeinschaftlichen Zusammenkünften und wunderschönen Straßendekorationen in vielen Städten und Dörfern des Landes.

Für Einwohner und Besucher Portugals bietet Fronleichnam die Gelegenheit, die portugiesische Kultur, religiöse Traditionen und den Gemeinschaftsgeist hautnah zu erleben.

Das afpop - Büro ist geschlossen.

Dia de Portugal
Offiziell Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas (Tag von Portugal, Camões und der portugiesischen Gemeinschaften), wird er jährlich am 10. Juni gefeiert. Es ist ein Feiertag in Portugal und wird von Portugiesen auf der ganzen Welt begangen. Das afpop - Büro ist geschlossen.

Seminar Planning your future in Portugal – Seminarunterlagen
Nach dem Erfolg dieses Seminars und auf Wunsch der Teilnehmer stehen die Unterlagen zu den verschiedenen Themen, die während der Veranstaltung behandelt wurden, nun unter folgendem Link zum Download und zur Einsicht bereit: HIER. Sie stehen auch denjenigen zur Verfügung, die nicht am Seminar teilnehmen konnten, aber dennoch von den Informationen der Fachreferenten profitieren möchten.

Seminar Ageing Well in Portugal im Juni – Erinnerung
Ein neues Seminar, das praktische Ratschläge zur körperlichen und geistigen Gesundheit im Alter vermittelt.

Das afpop-Seminar Ageing Well in Portugal bringt eine Reihe von Fachreferenten zusammen, die wertvolle Einblicke, praktische Strategien und evidenzbasierte Ansätze vermitteln, um gesundes Altern, Wohlbefinden und Langlebigkeit zu fördern.

Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Körper und Geist gesund halten können – mit praktischen Ratschlägen und Unterstützung von Experten sowie der Möglichkeit, in entspannter Atmosphäre die Ihnen wichtigen Fragen zu stellen.

Für eine größere Reichweite haben wir zwei Veranstaltungsorte:

Tavira, Stadtbibliothek, Dienstag, 23. Juni, 10:00 – 12:00 Uhr; HIER buchen

Lagos, Auditorium des Rathauses, Donnerstag, 25. Juni, 10:00 – 12:00 Uhr; HIER buchen

Bitte beachten: beide Veranstaltungen sind KOSTENLOS und auf Englisch. Sie sind allgemein zugänglich, vorherige Anmeldung ist jedoch erforderlich. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

AIMA-Verlängerungsportal (Nicht-EU): bis August 2026 - Erinnerung
Das Verlängerungs-Portal steht nun auch für die Verlängerung von Aufenthaltsgenehmigungen zur Verfügung die im Juli und August 2026 ablaufen. Weitere Einzelheiten in den letzten Lageberichten. Das Portal ist nur für Residências verfügbar die zwischen Juli 2025 und August 2026 abgelaufen sind bzw. ablaufen werden. Sollte Ihre Genehmigung zu einem späteren Zeitpunkt ablaufen, müssen Sie warten, bis das Portal für den jeweiligen Monat geöffnet wird.

Die Verlängerung von Aufenthaltsgenehmigungen für Investoren (ARI,Autorização de Residência para Investimento), die zwischen dem 22. Februar 2020 und dem 31. August 2026 abgelaufen sind, ist nun über das Verlängerungsportal möglich.

Residência-Erneuerung für EU-Bürger und Familienangehörige – Erinnerung
Die AIMA hat in ihrem Kontaktformular eine Option für Anträge auf Verlängerung der Residência-Karten und -Zertifikate für EU-Bürger und ihre Familienangehörigen (CRUE) hinzugefügt. Diese Option gilt für Karten und Zertifikate, die bereits abgelaufen sind oder in Kürze ablaufen. 

Das Kontaktformular finden Sie hier: https://contactenos.aima.gov.pt/contact-form   

Wählen Sie: Topic Type Community Residence Card und dann den Subtopic Type, der Ihrer spezifischen Anfrage entspricht.

Wenn Sie Probleme mit der englischen Version haben, versuchen Sie es mit der portugiesischen: Wählen Sie: “Tipo de Assunto” Cartão de Residência UE und dann den “Subtipo de Assunto”, der Ihren speziellen Bedürfnissen entspricht.

Bitte beachten Sie: Uns ist bekannt, dass Personen, deren Certificado de Registo de Cidadão da União Europeia (CRUE) bereits abgelaufen ist, eine Fehlermeldung erhalten, wenn sie versuchen, über das AIMA-Kontaktformular einen Termin zur Verlängerung (Beantragung einer dauerhaften Residência) zu vereinbaren. AIMA ist sich dieses Problems ebenfalls bewusst, doch wurde der Fehler bislang noch nicht behoben. Unten finden Sie ein Bild der Fehlermeldung.

Wenn Sie die Anfrage aufgrund dieses Fehlers nicht absenden können, senden Sie Ihre Terminanfrage bitte per E-Mail an geral@aima.gov.pt  mit dem Betreff: CR appointment on paper, unable to use the form. Bitte denken Sie daran, dieselben Dokumente beizufügen, die auch im AIMA-Kontaktformular erforderlich sind, nämlich Ihr CRUE und Ihren Reisepass. 

Sobald wir wissen, dass dieser Fehler von der AIMA behoben wurde, werden wir die Mitglieder in unseren Lageberichten darüber informieren.

Neue Vorteile für Mitglieder
Wir freuen uns, Ihnen eine wachsende Zahl von Unternehmen vorstellen zu können, die im afpop ADvantage-Verzeichnis aufgeführt sind. Sie bieten exklusive Vorteile und Dienstleistungen für afpop – Mitglieder.

Diese Woche haben wir folgende Neuzugänge:

• Golden Leaves International – Vollständig regulierte, im voraus bezahlte Bestattungsvorsorgepläne für Auswanderer mit Sitz in Alicante – 115 € oder 100 £ Rabatt
• Geänderter Link zum Lusíadas 4US Portal. 
  Der Link zum Start des Registrierungsprozesses für den Erhalt der virtuellen Zugangskarte für das Lusíadas 4US-Protokoll hat sich geändert. Wer bereits registriert ist, muss sich nicht erneut registrieren, sondern kann sich weiterhin wie gewohnt mit den üblichen Zugangsdaten anmelden. Weitere Informationen zu den Vorteilen finden Sie auf der afpop CONNECT Webseite.

Bootsmesse in Vilamoura
Vom 6. bis 14. Juni 2026 findet in Vilamoura die 29. Ausgabe der Vilamoura Marina International Boat Show statt. Die gemeinsam von der Vilamoura Marina und dem FIL – Lisbon Exhibition and Convention Center organisierte Vilamoura Boat Show ist der Treffpunkt schlechthin für die wichtigsten Akteure der  Branche. Eine einzigartige Gelegenheit, die wichtigsten Markteinführungen und Neuheiten zu präsentieren. Sie können die Ausrüstung an Land oder auf See ausprobieren und testen.

Zweigbüros
Wenn Sie Rat oder Hilfe benötigen, ein neues Mitglied einführen möchten, Ihren Beitrag bezahlen wollen oder einfach nur eine Frage haben, kommen Sie bitte bei uns vorbei. Wir bitten Sie, unter info@afpop.com oder 282 458 509 einen Termin zu vereinbaren und uns über Ihr Anliegen zu informieren, damit die Mitarbeiterinnen sich vorbereiten können.

• Lagos: Mittwoch, 24. Juni von 10:00 – 12:30 Uhr im Gebäude von MediLagos in der Rua José Ferreira Canelas (hinter der Câmara)
• Almancil: Dienstag, 30. Juni von10:00 - 12:30 Uhr in den Räumen von MEDAL Seguros