Neues von afpop

Verkehrsregeln
Die Regierung hat drei Verordnungen zur Modernisierung der Verkehrsregeln, Bürokratieabbau und Marktöffnung verabschiedet:

• die Vorschriften für den Führerschein werden digitalisiert und vereinfacht, einschließlich eines einfacheren Umtauschs ausländischer Führerscheine,
• das begleitete Fahren mit einem Tutor als Option zum Erwerb eines Führerscheins der Klasse B wird erleichtert und
• erstmals wird ein rechtlicher Rahmen für die Erprobung autonomer und vernetzter Fahrzeuge auf öffentlichen Straßen geschaffen, verbunden mit strengen Sicherheits- und Genehmigungsanforderungen.

Was dies in der Praxis bedeutet, wissen wir noch nicht, aber wir werden unsere Mitglieder auf dem laufenden halten.

IRS-Steuervergünstigungen bei Krebserkrankungen
Seit 2019 verloren viele Steuerzahler mit onkologischen Erkrankungen ihre Steuervergünstigungen bei der IRS, nachdem der Grad ihrer Erwerbsunfähigkeit auf unter 60 % neu bewertet wurde. Gerichte, darunter der Oberste Verwaltungsgerichtshof und das Verfassungsgericht, entschieden wiederholt, dass dies falsch sei. Im Jahr 2026 hat die Autoridade Tributária (AT) diese Auslegung durch ein neues Ofício-Circulado offiziell anerkannt, sodass keine gerichtlichen Schritte mehr erforderlich sind.

Möglicherweise haben Sie Anspruch auf eine Rückerstattung, wenn Sie einst über ein Allgemeines ärztliches Attest über die Arbeitsunfähigkeit (Atestado Médico de Incapacidade Multiuso, AMIM) mit einem Behinderungsgrad von ≥60 % verfügten, Ihr Behinderungsgrad später auf unter 60 % herabgestuft wurde und Sie infolgedessen Ihre IRS-Steuervorteile verloren haben.

Obwohl dies durch onkologische Fälle ausgelöst wurde, deuten juristische Auslegungen darauf hin, dass dies für alle Krankheiten gelten könnte, nicht nur für Krebs.

Betroffene Steuerzahler können:

• die IRS-Behindertenleistungen trotz einer Neubewertung unter 60 % behalten

• zu viel gezahlte IRS-Steuern durch Einreichen von Ersatzsteuererklärungen zurückfordern

• zu viel gezahlte IUC (Kfz-Steuer) durch eine reclamação graciosa zurückfordern

Ab dem 1. Januar 2024 werden die Leistungen nicht mehr sofort gestrichen.

Korrekturen sind auf 4 Jahre begrenzt. 2026 umfasst dies normalerweise die IRS-Jahre 2021 – 2024 (die genaue Anspruchsberechtigung hängt von den Einreichungsdaten ab)

Die AT erstattet nur zurück, wenn Sie selbst tätig werden. 

Sprechen Sie mit Ihrem Steuerberater!

Neues zur IMI
Im Rahmen der Modernisierung seiner Dienstleistungen hat AT (Finanças) ein neues Modell für den Druck und den Versand von Mitteilungen eingeführt.

Was ändert sich?

• Neue Umschlagformate

• Aktualisierte Briefvorlagen.

Dieses neue Format ersetzt für die in Kürze versandten IMI-Zahlungsaufforderungen das bisherige Brief-Umschlags-Format.

Warnung der AT
Haben Sie eine Nachricht von AT (Finanças) erhalten, in der Sie aufgefordert werden, auf einen Link zu klicken oder Ihre Daten zu bestätigen, um eine Rückerstattung zu erhalten? Derzeit sind betrügerische E-Mails und SMS im Umlauf, die vorgeben, von der Steuer- und Zollbehörde zu stammen.

Das Ziel ist klar:

• Sie dazu zu verleiten, auf bösartige Links zu klicken

• Ihre persönlichen Daten oder Bankdaten zu stehlen

• Sie dazu zu verleiten, ungerechtfertigte Zahlungen zu leisten

Wichtig: Die AT fragt niemals über per E-Mail oder SMS versendete Links nach persönlichen oder Bankdaten oder fordert Zahlungen an. Die AT rät Ihnen:

• Ignorieren Sie diese Nachrichten

• Klicken Sie nicht auf verdächtige Links

• Geben Sie keine Informationen 

• Leisten Sie keine Zahlungen

Überprüfen Sie Mitteilungen immer auf Ihrem persönlichen Konto auf der AT-Webseite.

Warnung der Polícia Segurança Pública
WARNUNG! NEUER BETRUG MIT MB WAY!

Haben Sie eine unerwartete Überweisung erhalten, auf die unmittelbar eine Aufforderung folgte, das Geld über WhatsApp zurückzuüberweisen? STOP! Möglicherweise sind Sie dabei, sich unwissentlich an einer illegalen Machenschaft zu beteiligen.

Kriminelle nutzen Konten Dritter, um Geld aus illegalen Quellen zu „waschen“. Wenn Sie das Geld an eine andere Kontonummer zurücküberweisen als die, von der es Ihnen gesandt wurde, helfen Sie dabei, das Verbrechen zu vertuschen.

Goldene Regeln für Ihre Sicherheit:

• Seien Sie stets vorsichtig: Stimmt die Nummer, von der Sie kontaktiert werden, nicht mit der überein, von der das Geld gesendet wurde? Das ist ein Warnsignal.

• Brechen Sie den Kontakt ab: Reagieren Sie nicht auf Druck oder emotionale Nachrichten.

Was sollten Sie tun?

• Kontaktieren Sie sofort Ihre Bank.

• Speichern Sie Screenshots aller Unterhaltungen und Transaktionsbelege.

• Melden Sie den Vorfall bei einer PSP-Polizeistation.

HPV-Impfung
Im April 2026 hat die Direção-Geral da Saúde (DGS) die kostenlose HPV-Impfung im Rahmen des Programa Nacional de Vacinação (PNV) offiziell über das seit langem bestehende Impfprogramm für Kinder hinaus auf weitere Gruppen ausgeweitet auf:

• Frauen im Alter von 18 bis 26 Jahren

• Männer im Alter von 24, 25 und 26 Jahren (geboren zwischen 2000 und 2002)

• Personen mit geschwächtem Immunsystem, unabhängig vom Alter

Laut der Ankündigung der Regierung trägt diese Ausweitung dazu bei, diejenigen zu schützen, die nicht rechtzeitig geimpft wurden, und stärkt die Prävention verschiedener HPV-bedingter Erkrankungen, darunter bestimmte Krebsarten.

Die empfohlene Impfung im Alter von 10 Jahren bleibt sowohl für Jungen als auch für Mädchen bestehen.

In Portugal wird der neunfach wirksame (nonavalente) HPV-Impfstoff (Gardasil 9) verwendet.

So erhalten Sie die Impfung:

1. Gehen Sie zu Ihrem Centro de Saúde

2. Bringen Sie mit: 

• Einen Ausweis

• Ihren Impfpass (falls vorhanden)

3. Die Krankenschwester oder der Arzt wird: 

• Die Impfberechtigung überprüfen

• Die Termine für die Impfdosen festlegen (in der Regel 2; 3 nur bei immungeschwächten Personen)

Das PNV gilt für alle Einwohner, einschließlich ausländischer Residenten.

Dia do Trabalhador
Das afpop - Büro bleibt am Freitag, dem 1. Mai, aufgrund des Feiertags Tag der Arbeit geschlossen. Am 1. Mai werden fast überall auf der Welt die Rechte und Pflichten der Arbeitnehmer gefeiert. Neben politischen und sozialen Aspekten nutzen viele Menschen den Feiertag, um Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen und Picknicks, Grillfeste und andere Freizeitaktivitäten zu genießen.

Einige Supermärkte könnten früher oder ganz geschlossen werden.

Portal der Segurança Social Direta
Wir möchten die Mitglieder daran erinnern, dass ab dem 12. Mai für die Anmeldung beim Sozialversicherungsportal mit Ihrer NISS-Nummer und Ihrem Passwort die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) erforderlich ist (ähnlich wie auf der Webseite der Finanças). Sie haben bis zum 30. April Zeit, Ihre persönlichen Daten und Kontaktdaten zu aktualisieren. Zusätzlich zu Ihrem Passwort werden Sie nach einem temporären Code gefragt, der an Ihr Mobiltelefon oder Ihre E-Mail-Adresse gesendet wird. 

So aktivieren Sie die 2FA:

• Rufen Sie das Portal auf

• Aktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung

• Bestätigen Sie Ihre Mobiltelefonnummer und E-Mail-Adresse (falls sich diese geändert haben, können Sie sie hier korrigieren).

Wenn Sie den digitalen Chave Movel verwenden, brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen, Sie können ihn weiterhin für die Anmeldung im Portal nutzen.

Planning your future in Portugal Seminars – Erinnerung
Das Seminar findet auf Englisch statt und zielt unter dem Motto „Man ist nie zu jung, um für das Alter vorzusorgen“ darauf ab, praktische Hilfestellung für die Planung Ihrer Zukunft in Portugal zu bieten.

21. Mai –  Museu do Traje (Trachtenmuseum), in São Brás de Alportel

Es sind noch Plätze frei. Melden Sie sich HIER an.

Jeder Referent trägt sein Fachwissen zu wichtigen Themen vor, darunter:

• Networking und Unterstützung – Das britische Konsulat wird die Teilnehmer bei der Registrierung von Kontakten und dem Aufbau von Unterstützungsnetzwerken beraten.
• Gesundheits- und Versicherungsplanung – Auf Ausländer zugeschnittene Krankenversicherungen.
• Bestattungs- und Trauerfeierlichkeiten – Erläuterung der verfügbaren Bestattungspläne und -dienstleistungen.
• Rechtliche Planung – Behandlung wichtiger Rechtsthemen, einschließlich Testamenten und Vollmachten.
• Finanzplanung – Beratung zu Vermögensaufstellungen, internationaler Koordination und steuerlichen Auswirkungen in Portugal.
• Staatliche Unterstützung – ein Sozialarbeiter wird die im portugiesischen öffentlichen System verfügbaren Optionen erläutern.
• Sicherheit in der Gemeinschaft – Die PSP stellt das Programm Idosos em Segurança vor, gibt Hinweise, wie Senioren sicher leben können, und erklärt, wie die Polizei Schutzbedürftige unterstützt.

Zeit: 10:00 – 12:30 Uhr 

Kosten: Die Teilnahme ist kostenlos (vorherige Anmeldung bei afpop erforderlich).

Veranstaltung Living in the Algarve - Erinnerung
Wir werden erneut gemeinsam mit der Open Media-Gruppe am Seminar Living in the Algarve teilnehmen, das am 30. April im Cascade Wellness Resort in Lagos stattfindet (auf Englisch). 

Es gibt eine Vormittags- und eine Nachmittagssitzung, nach den Vorträgen können Sie in Kaffeepausen Fragen persönlich mit den Experten besprechen. Sichern Sie sich hier Ihre KOSTENLOSEN Plätze: livinginthealgarve.pt.

Navigating your way in Portugal – Ericeira edition - Erinnerung
Benötigen Sie Hilfe bei der Orientierung in Portugal?

Kommen Sie am Mittwoch, dem 6. Mai (14:00 Uhr), ins Ericeira Business Factory und nehmen Sie an einem informativen Seminar von afpop zum Thema Leben und Planen in Portugal teil.

Treffen Sie unsere Gf Daisy Sampson und unsere neuen lokalen Veranstaltungsbeauftragten Tim und Maria Kirkham. Außerdem begrüßen wir die Fachreferenten Matthew Krystman (Blevins Franks) und João Pinheiro (Medal Seguros), gefolgt von einer Fragerunde.

• Kosten: Kostenlos (Anmeldung bei afpop erforderlich)

• Sprache: Englisch

• Hinweis: Die Plätze sind begrenzt – melden Sie sich frühzeitig an!

Sie können sich hier anmelden: https://afpop.com/en/navigating-portugal-ericeira-edition 

AIMA-Verlängerungsportal (Nicht-EU): April, Mai und Juni 2026
Das Verlängerungs-Portal steht nun auch für die Verlängerung von Aufenthaltsgenehmigungen zur Verfügung die im April, Mai und Juni 2026 ablaufen. Weitere Einzelheiten in den letzten Lageberichten. Das Portal ist nur für Residências verfügbar die zwischen Juli 2025 und Juni 2026 abgelaufen sind bzw. ablaufen werden. Sollte Ihre Genehmigung zu einem späteren Zeitpunkt ablaufen, müssen Sie warten, bis das Portal für den jeweiligen Monat geöffnet wird.

Die Verlängerung von Aufenthaltsgenehmigungen für Investoren (ARI, Autorização de Residência para Investimento), die zwischen dem 22. Februar 2020 und dem 30. Juni 2026 abgelaufen sind, ist nun über das Verlängerungsportal möglich.

Residência-Erneuerung für EU-Bürger und Familienangehörige
Die AIMA hat in ihrem Kontaktformular eine Option für Anträge auf Verlängerung der Residência-Karten und -Zertifikate für EU-Bürger und ihre Familienangehörigen (CRUE) hinzugefügt. Diese Option gilt für Karten und Zertifikate, die bereits abgelaufen sind oder in Kürze ablaufen. 

Das Kontaktformular finden Sie hier: https://contactenos.aima.gov.pt/contact-form   

Wählen Sie: Topic Type Community Residence Card und dann den Subtopic Type, der Ihrer spezifischen Anfrage entspricht.

Wenn Sie Probleme mit der englischen Version haben, versuchen Sie es mit der portugiesischen: Wählen Sie: “Tipo de Assunto” Cartão de Residência UE und dann den “Subtipo de Assunto”, der Ihren speziellen Bedürfnissen entspricht.

Bitte beachten Sie: Uns ist bekannt, dass Personen, deren Certificado de Registo de Cidadão da União Europeia (CRUE) bereits abgelaufen ist, eine Fehlermeldung erhalten, wenn sie versuchen, über das AIMA-Kontaktformular einen Termin zur Verlängerung (Beantragung einer dauerhaften Residência) zu vereinbaren. AIMA ist sich dieses Problems ebenfalls bewusst, doch wurde der Fehler bislang noch nicht behoben. Unten finden Sie ein Bild der Fehlermeldung.

Wenn Sie die Anfrage aufgrund dieses Fehlers nicht absenden können, senden Sie Ihre Terminanfrage bitte per E-Mail an geral@aima.gov.pt  mit dem Betreff: CR appointment on paper, unable to use the form. Bitte denken Sie daran, dieselben Dokumente beizufügen, die auch im AIMA-Kontaktformular erforderlich sind, nämlich Ihr CRUE und Ihren Reisepass. 

Sobald wir wissen, dass dieser Fehler von der AIMA behoben wurde, werden wir die Mitglieder in unseren Lageberichten darüber informieren.

Neue Vorteile für Mitglieder
Wir freuen uns, Ihnen eine wachsende Zahl von Unternehmen vorstellen zu können, die im afpop ADvantage Directory aufgeführt sind. Sie bieten exklusive Vorteile und Dienstleistungen für afpop - Mitglieder. In dieser Woche haben wir folgenden Neuzugang:

• Aster Healthcare Services – Ganzheitliche tägliche Betreuung für hilfsbedürftige Erwachsene – 10 % Rabatt in den ersten 3 Monaten

• Chase Buchanan Private Wealth Management – reguliertes, unabhängiges       Vermögensverwaltungsunternehmen – Exklusive Webinare nur für Mitglieder, kostenloses Erstgespräch und 500 € Rabatt auf die Erstbearbeitungsgebühr.

Für weitere Informationen klicken Sie bitte auf den Link, er führt Sie zur Webseite von afpop CONNECT.

Zweigbüros
Wenn Sie Rat oder Hilfe benötigen, ein neues Mitglied einführen möchten, Ihren Beitrag bezahlen wollen oder einfach nur eine Frage haben, kommen Sie bitte bei uns vorbei. Wir bitten Sie, unter info@afpop.com oder 282 458 509 einen Termin zu vereinbaren und uns über Ihr Anliegen zu informieren, damit die Mitarbeiterinnen sich vorbereiten können.

• Almancil: Dienstag, 26. Mai von10:00 - 12:30 Uhr in den Räumen von MEDAL Seguros
• Lagos: Mittwoch, 27. Mai von 10:00 – 12:30 Uhr im Gebäude von MediLagos in der Rua José Ferreira Canelas (hinter der Câmara)